вот характерный пример того, что английском называется backfire.